I produttori statunitensi sono in difficoltà: la soia invenduta si deteriora, gli aiuti governativi restano fermi e la Cina preferisce acquistare dal Sud America, attratta dai vantaggi fiscali concessi da Buenos Aires. Nelle aree rurali cresce il malcontento verso le scelte della Casa Bianca