La quarta stagione della serie crime è partita attingendo dall'attualità. Così le indagini delle due detective si muovono tra crisi climatica, razzismo, revenge porn e violenza sulle donne