Una fiaba “nera”, va in scena La scortecata

21 FEB 19
Ultimo aggiornamento: 13:2714 GIU 26
Tradotto con IA
Versione italiana
Immagine di Una fiaba “nera”, va in scena La scortecata
Grande prova della regista palermitana Emma Dante è “La scortecata” - una delle novelle più celebri della raccolta con cui Giambattista Basile, nel Seicento, creò un capolavoro della tradizione letteraria italiana e mondiale - in scena al Teatro Comunale di Casalmaggiore domani, sabato 23 febbraio (ore 21), nell’ambito della Stagione Teatrale diretta da Giuseppe Romanetti.
Lo cunto de li cunti overo lo trattenimiento de peccerille, noto anche col titolo di Pentamerone (cinque giornate), è una raccolta di cinquanta fiabe popolari raccontate in cinque giornate. Prendendo spunto da queste, Giambattista Basile crea un mondo affascinante e sofisticato partendo dal basso. La lingua pare quasi una partitura metrica: un napoletano nutrito di espressioni gergali, proverbi e invettive che ne rafforzano e ne esaltano la musicalità.
Seguendo la tradizione settecentesca, la regista palermitana Emma Dante in questa riscrittura originale, tagliente e spietata, affida i tre ruoli delle sorelle e del re a due uomini, a due interpreti d’eccezione, Carmine Maringola e Salvatore D’Onofrio, che vestono i panni di due vecchie tormentate dal desiderio, ossessionate a tal punto dall’amore per il Re da compiere il più estremo dei gesti...
LEGGI IL SERVIZIO COMPLETO SULL'EDIZIONE DI MONDO PADANO IN EDICOLA FINO A GIOVEDI 28 FEBBRAIO, OPPURE ABBONANDOTI SU WWW.MONDOPADANO.IT